“A mente é seu próprio lugar, e em si mesma,
Pode fazer, do Céu, Inferno; do Inferno, Céu”.
- John Milton, Paraíso Perdido.

Fundada no início de 2002, a editora independente Pandemonium surgiu a partir da idéia de se preencher uma lacuna no mercado editorial brasileiro, que pouco - quase nada - oferece ao leitor aficionado por temas como a literatura fantástica ou terrífica, o romantismo negro, o decadentismo etc.

Criada por pessoas que não apenas são apaixonadas pelas escolas supracitadas, mas também incansáveis pesquisadores especializados em terror, a Pandemonium escolheu os Vampiros como tema de seu livro de estréia. O resultado, após um ano e meio de exaustiva pesquisa e elaboração, é Voivode: Estudos Sobre os Vampiros. E o trabalho está apenas começando; uma série de outros títulos já se encontram em produção…

O nome se inspira numa passagem do Paraído Perdido, de John Milton, em que o Pandemonium - contraparte infernal do Pantheon (a morada dos deuses) - abriga a elite dos anjos caídos. Nosso foco editorial seria, portanto, dar guarida às obras repelidas pelo cânone ocidental, e isso envolve muito mais do que apenas levar aos leitores livros de teor “maldito”.

Obras de autores imorredouros como Edward Young, George Gordon Byron, Gaston Leroux, Charles Nodier, Paul Féval, além de diversos autores nacionais e portugueses (cujos nomes, como defesa institucional, preferimos por ora não revelar), ganharão edições especiais, voltadas ao leitor exigente, acrescidas de estudos críticos e material adicional duma abrangência poucas vezes vista no mercado brasileiro. Paralelamente, livros próprios serão desenvolvidos exclusivamente para a Pandemonium por autores especializados nas mais diversas áreas, do cinema e crítica literária às histórias em quadrinhos.

O catálogo da Pandemonium acaba de ser inaugurado, mas já conta com uma grande variedade de livros em diferentes estágios de produção. Muitas surpresas chegarão às prateleiras das livrarias - ou a sua loja virtual predileta - desde reedições de obras históricas da literatura universal (devidamente analisadas e retrabalhadas), até traduções exclusivas de clássicos do horror, mistério ou aventura, que há muito tempo aguardam edições mais cuidadosas.

Editora Pandemonium
Jundiaí, SP

Informações:
4587 9735 ou pandpress@uol.com.br