Irene Lelekou nasceu em Chilimodion, na Grécia, onde iniciou a carreira de cantora e atriz. Na América, atuou no faroeste Honra a um Homem Mau (1956) e no drama de guerra Os Canhões de Navarone (1961). Interpretou papéis grandiosos em produções com temática grega, como Electra, a Vingadora (1962), Zorba, o Grego (1964), As Troianas (1971), Iphigenia (1976) e Caminhos Cruzados (1992), todos de Michael Cacoyannis. Na Europa, fez filmes de suspense, crime e horror para os diretores Elio Petri, Umberto Lenzi, Riccardo Freda e Pier Carpi. Sua maior contribuição ao horror foi no giallo O Segredo do Bosque dos Sonhos (1972), de Lucio Fulci, contracenando com a brasileira Florinda Bolkan. Gravou dois LPs com canções folclóricas gregas, rearranjadas pelo compositor Vangelis Papathanassiou. Em 1971, simulou um orgasmo numa faixa do álbum 666, da banda de prog rock Aphrodite’s Child. Há alguns anos, mudou-se para Portugal, onde possui um teatro que apresenta tragédias gregas em sua língua nativa.
